Случайная находка приводит к вскрытию давних тайн, когда Мэйбл обнаруживает в лесу закопанную капсулу времени — свой дневник пятилетней давности. Но ностальгическое чтение оборачивается кошмаром: каждое описанное там детское желание начинает материализоваться с катастрофическими последствиями. Пока ожившие рисунки плюшевых мишек устраивают революцию, а пролитое когда-то мороженное порождает снежную бурю в разгар лета, Диппер понимает — это работа "Стыдолюдей", существ, питающихся неловкими воспоминаниями. Чтобы остановить хаос, близнецы должны найти и уничтожить Источник Стыда — самую неловкую вещь, которую Мэйбл когда-либо совершила. Эпизод мастерски исследует природу взросления, показывая, что наши прошлые ошибки не должны определять нас, а принятие своего неловкого "я" может быть самой сильной суперспособностью. Финальная битва с гигантским Стыдолюбом в заброшенном супермаркете доказывает, что иногда нужно просто посмеяться над собой, чтобы обезоружить любые страхи.
