Бегство от реальности принимает буквальный смысл, когда Мэйбл, отчаявшись спасти Диппера из лап Билла Шифра, создаёт в пузыре вне времени собственное королевство "Мэйблвилль". Здесь царит вечное лето, нет школьных домашних заданий, а главным развлечением становятся ежедневные свадьбы с плюшевыми питомцами. Но за милыми рожками единорогов и сладкой ватой скрывается опасная иллюзия — каждый новый житель Мэйблвилля теряет память о реальном мире. Тем временем Диппер и его друзья, попавшие в разные измерения кошмара, пытаются найти способ воссоединиться. Кульминацией становится проникновение Диппера в Мэйблвилль, где он должен убедить сестру добровольно покинуть уютный рай. Эпизод становится глубоким исследованием темы взросления: иногда самый трудный выбор — между безопасным миром детских фантазий и суровой реальностью, где тебя ждут настоящие битвы и настоящая ответственность.
