Лето подходит к концу, и наступает день отъезда. Пока Диппер и Мэйбл упаковывают чемоданы, город готовит им прощальный сюрприз — каждый житель, чью жизнь они изменили, приходит с подарками и историями. В эпилоге раскрываются судьбы героев: Зус и Кэнди становятся успешными блогерами, Венди устраивается в национальный парк, а дядя Стэн и Форд, помирившись, отправляются в кругосветное плавание на восстановленном корабле. Самая трогательная сцена — прощание с Венди, где Диппер наконец получает свой шанс. Финальные кадры показывают автобус, уезжающий по лесной дороге, а в небе над Гравити Фолз вспыхивает северное сияние — последний знак, что магия будет жить вечно. Эпизод становится идеальным завершением саги, где нет проигравших, а каждая слеза прощания уравновешивается улыбкой благодарности за самое невероятное лето в жизни.
